Volá mi každý večer, abych neměla strach, kdy přijde domů.
A ZOVE ME SVAKU VEÈER DA NE BIH BRINULA.
Chci někam, kde mi každý roh nebude připomínat Maggie.
Novi grad. Negde gde neæu iza svakog ugla misliti na Megi.
Ve třetí třídě mi každý říkal, že jsem blázen. Ale naše učitelka musela být z Venuše, nebo tak.
U treæem razredu, svi su govorili da sam lud, ali znao sam da je uèiteljica s Venere ili kako veæ.
Ale mami, už mě nebaví, když mi každý říká "debile".
Ne želim da me nazivaju tuplekom.
A co když mi každý otrok v mých službách přinese cenu své svobody?
Šta ako svaki moj rob poželi da mi donese otkup za svoju slobodu?
Dal mi ho můj otec, aby mi každý den připomínal, jak velmi mě miluje.
Moj otac mi ga je dao... da me svaki dan potseæa koliko me je voleo.
Očekávám, že domácí úkoly mi každý večer dáš ke kontrole.
Oèekujem da æeš domaæi raditi svako veèe, a ja æu ga pregledati.
Tak vy mi každý den musíte takhle lhát.
Znaèi, svaki dan morate da me lažete.
Vzpomínka na tu bolest a ponížení mi každý den nahání husí kůži.
Svaki se dan naježim kad se setim bola i poniženja.
Možná jsem už byla prostě unavená tím, že mi každý říkal, co je správné udělat.
Možda sam samo... umorna od sviju, što pametuju, o tom šta je dobro za mene.
Věř mi, každý den děkuji Bohu.
Veoma si ponosan. -Veruj, zahvaljujem Bogu svakog dana.
Dříve nebo později mi každý z nich dal důvod nedůvěřovat.
Pre ili kasnije svako bi me izneverio.
Teď chci, aby mi každý z vás řekl, co provedl menšinám.
Sad želim da mi svi posebno isprièate... nešto--Crnèuge!
Psal mi každý týden, než zemřel.
Pisao mi je svake nedelje, sve dok nije umro, znaš?
Greg mi každý den po obědě vždy volal.
Greg me je zvao svakog dana nakon ruèka.
Milióny Číňanů by mi každý ráno vykouřily ptáka, aby tu mohli zůstat.
Milioni Kineza bi mi pušili svakog jutra da bi ostali ovde.
Ale čím o těch botách přemýšlím, zdá se mi každý pohled toho kluka tak nějak zvláštní.
Ali što više mislim na patike, svaki njegov pogled mi deluje èudno.
Z ničeho nic mi každý říká, že jsem měl v sobě temnotu, ale já nechápu co to je nebo jak to mám změnit.
Od jednom mi svi govore da je tama u meni, ali ja ne razumem šta je to ili kako da to promenim.
Nemusím shánět pro Noru dárek, protože Nora mi každý rok na Valentýna posílá žádost.
Ne moram da kupim Nori poklon za Dan zaljubljenih, zato što mi svake godine Nora pošalje zahtev.
A chybí mi každý den, od té doby, co je pryč.
Nedostaje mi svaki dan otkad je nema.
Do pondělí mi každý předloží rozpočet na závěrečný výlet.
Do ponedeljka mi dostavite cena za vaš izlazak za kraj godine.
Umýt mě... dát mi každý den infúzi.
Prali su me, davali mi intravenoznu terapiju svakog dana.
A teď mi každý říká couro.
I sada me svi nazivaju bludnicom.
To jsou tak krásné květiny, které mi každý pátek kupuješ od toho japonského květináře na rohu Edisonské a Conwayské.
Lepo cveæe mi kupuješ od japanskog cveæara petkom, na uglu Edisona i Konveja.
Dělám renovaci pro bandu právníků, kteří mi každý den vyhrožují žalobou.
Renoviram za gomilu advokata, koji svakodnevno prete da æe me tužiti.
Aby mi každý den připomínal, že ti nemůžu dát všechno, co on?
Zar da se svaki dan podsjeæam da ti ne mogu pružiti sve što je on mogao?
Chceš si to tam nechat, jen abys mi každý den připomínal, co jsem ti udělala?
Želiš ga zadržati unutra, samo da bi me mogao podsjeæati što sam ti uradila, svaki dan?
Proč mi každý den posíláš květák?
I zašto mi svaki dan spremaš karfiol?
Připomínají mi každý, kdo chce vzít kus ze mě.
Podseæaju me na sve koji su hteli da me zeznu.
Jako by stres z toho, jak mi každý 3 minuty volá žena, že bude rodit naše první dítě, nestačil.
Као да притискање моје жене што ме зове на свака 3 минута јер ће да роди моје прво дете није довољно стресно.
Najdeš mi každý rebelský tábor v republice, do jednoho.
Пронађи ми сваки побуњенички логор у Републици, сваки.
Chybíš mi každý den a navždy tu budu s tebou.
Nedostaješ mi svakog dana, ali ja æu uvek biti s tobom.
A za vás, děvčata, která mi každý den připomínáte, že člověk může odpustit sám sobě.
I za vas, cure, koje me podsjecate da je samoprastanje moguce.
Myslíte si, že je vtipný, že mi každý Halloween hází na dům vajíčka?
Misliš da je smiješno svaki Halloween moja kuća dobiva egged?
Už mě celkem unavuje, jak mi každý říká, kde bych měl být a co bych měl dělat.
Lagano sam umoran što mi svi govore gdje i što bi trebao raditi.
Když jsi byl pryč, tak mi každý den buď zavolal nebo za mnou přišel.
Svaki dan bi me zvao ili bi došao dok te nije bilo.
Psala mi každý den, škemrající o pohovor.
Pisala mi je svaki dan, moleæi za intervju.
Četl mi každý večer před spaním.
Svake veèeri mi je èitao pred spavanje.
Volej mi každý den a posílej mi fotky, ať nezapomenu, jak vypadáš.
Zovi me svaki dan. I šalji mi slike, da ne zaboravim kako izgledaš.
A místo toho jsi mi každý den říkala, ať nejsem tím, co doopravdy jsem.
Umesto toga, svakoga dana si me terala da se pretvaram.
Pan Church mi každý týden psal.
Gospodin Church mi je pisao svake nedelje.
Naučila mě tolik věcí, ale nejdůležitější věc bylo to, že mi každý den říkala: "Mellody, můžeš být, čímkoliv chceš."
Naučila me je tolikim lekcijama, ali najvažnija lekcija je da mi je svakog dana govorila: "Melodi, možeš biti bilo šta."
Mám webovou stránku, kam mi každý týden lidé píší různé hypotetické otázky, a já na ně zkouším odpovědět pomocí matematiky, vědy a komiksů.
Imam dodatak na svom vebsajtu gde svake nedelje ljudi postavljaju hipotetička pitanja na koja treba da odgovorim. Pokušavam da odgovorim na njih koristeći matematiku, nauku i stripove.
0.53406310081482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?